sábado, 26 de mayo de 2007

EL REY MONO

Hace algún tiempo se me ocurrió leer algo de literatura china. Buscando información por aquí y por allá, la verdad es que ahora no sabría explicar como diablos acabé con un voluminoso ejemplar de la obra clásica anónima con el título original "Hsi-you Chi": Viaje al Oeste, publicado por la editorial Siruela, en magnífica presentación, prólogo de Jesús Ferrero y edición y traducción del chino de Enrique P. Gatón e Imelda Huang-Wang. Después de la interesante lectura del prólogo y de la introducción se presentaba la tarea de leer las 2260 páginas que componen la obra.

La verdad es que me sorprendió gratamente la obra e intentaré responder las razones en siguientes entradas.

No hay comentarios: